politique de confidentialité

Préambule

La présente politique de confidentialité a pour but de vous informer sur les types de données personnelles vous concernant (ci-après également dénommées « données ») que nous traitons, à quelles fins et dans quelle mesure. Cette politique s’applique à tous les traitements de données personnelles que nous effectuons, tant dans le cadre de la fourniture de nos services que, plus particulièrement, sur nos sites web, dans nos applications mobiles et sur nos présences en ligne externes, telles que nos profils sur les réseaux sociaux (ci-après collectivement dénommés « services en ligne »).

Les termes utilisés ne sont pas genrés.

Au 20 juin 2026

Table des matières

Préambule
Responsable
Aperçu des activités de traitement
Bases juridiques pertinentes
mesures de sécurité
Utilisation des cookies
Gestion des contacts et des demandes

Responsable

Kobler StéphaneMühldorfer Str.56D-84419 SchwindeggKalpaka Bulvaris 7-22LV-1010 Riga

E-Mail-Adresse: kobler76@web.de

Aperçu des activités de traitement

Le tableau ci-dessous récapitule les types de données traitées et les finalités de leur traitement, et mentionne les personnes concernées.

Types de données traitées

Coordonnées.
Données de contenu.
Métadonnées, données de communication et données de processus.

Catégories de personnes concernées

Partenaire de communication.
Utilisateurs.

Finalités du traitement

Communication.
Procédures organisationnelles et administratives.
Retour.
Fourniture de nos services en ligne et convivialité.

Bases juridiques pertinentes

Bases juridiques pertinentes au titre du RGPD : Vous trouverez ci-dessous un aperçu des bases juridiques, conformément au RGPD, sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter vos données personnelles. Veuillez noter qu’en plus des dispositions du RGPD, des réglementations nationales en matière de protection des données peuvent s’appliquer dans votre pays de résidence ou d’établissement, ou dans le nôtre. Par ailleurs, si des bases juridiques plus spécifiques s’appliquent dans certains cas particuliers, nous vous en informerons dans notre politique de confidentialité.

Consentement (Art. 6 par. 1 phrase 1 lit. a) RGPD) - La personne concernée a donné son consentement au traitement de ses données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques.
Exécution du contrat et demandes de renseignements précontractuelles (Art. 6 par. 1 phrase 1 lit. b) RGPD) - Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou afin de prendre des mesures à la demande de celle-ci avant la conclusion d'un contrat.
Intérêts légitimes (Art. 6 par. 1 phrase 1 lit. f) RGPD) - le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel.

mesures de sécurité

Conformément aux exigences légales, et compte tenu de l'état des connaissances, des coûts de mise en œuvre, de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement, ainsi que de la probabilité et de la gravité variables de la menace pour les droits et libertés des personnes physiques, nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque.

Ces mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l'intégrité et de la disponibilité des données par le contrôle des accès physiques et électroniques à ces dernières, ainsi que par le contrôle de leur accès, de leur saisie, de leur transfert, de leur disponibilité et de leur séparation. De plus, nous avons mis en place des procédures garantissant l'exercice des droits des personnes concernées, la suppression des données et la gestion des violations de données. Nous prenons également en compte la protection des données personnelles lors du développement et du choix du matériel, des logiciels et des processus, conformément aux principes de protection des données dès la conception et par défaut.

Sécurisation des connexions en ligne avec la technologie de chiffrement TLS/SSL (HTTPS) : Afin de protéger les données des utilisateurs transmises via nos services en ligne contre tout accès non autorisé, nous utilisons la technologie de chiffrement TLS/SSL. Les protocoles Secure Sockets Layer (SSL) et Transport Layer Security (TLS) sont les piliers de la sécurité des transmissions de données sur Internet. Ces technologies chiffrent les informations transmises entre le site web ou l’application et le navigateur de l’utilisateur (ou entre deux serveurs), protégeant ainsi les données contre tout accès non autorisé. Le protocole TLS, version plus avancée et plus sécurisée du protocole SSL, garantit que toutes les transmissions de données respectent les normes de sécurité les plus élevées. Lorsqu’un site web est sécurisé par un certificat SSL/TLS, cela est indiqué par l’affichage de « HTTPS » dans l’URL. Ceci permet aux utilisateurs de savoir que leurs données sont transmises de manière sécurisée et chiffrée.

Utilisation des cookies

Le terme « cookies » désigne des fonctions qui stockent et lisent des informations sur les appareils des utilisateurs. Les cookies peuvent également servir à diverses fins, notamment à garantir le bon fonctionnement, la sécurité et l’ergonomie des services en ligne, ainsi qu’à analyser le trafic des visiteurs. Nous utilisons des cookies conformément à la réglementation en vigueur. Lorsque cela est nécessaire, nous obtenons le consentement préalable des utilisateurs. Si le consentement n’est pas requis, nous nous appuyons sur nos intérêts légitimes. Cela s’applique lorsque le stockage et la lecture des informations sont indispensables à la fourniture du contenu et des fonctionnalités expressément demandés. Il s’agit, par exemple, de la sauvegarde des paramètres et de la garantie du bon fonctionnement et de la sécurité de nos services en ligne. Le consentement peut être retiré à tout moment. Nous fournissons des informations claires sur la portée de ce consentement et sur les cookies utilisés.

Informations relatives au fondement juridique de la protection des données : Le traitement de vos données personnelles par le biais de cookies est soumis à votre consentement. En cas de consentement, celui-ci constitue le fondement juridique du traitement. En l’absence de consentement, nous nous fondons sur nos intérêts légitimes, tels qu’ils sont exposés ci-dessus dans cette section et dans le cadre des services et procédures concernés.

Durée de conservation : Les types de cookies suivants se distinguent en fonction de leur durée de conservation :

Cookies temporaires (également appelés cookies de session) : les cookies temporaires sont supprimés au plus tard lorsqu’un utilisateur quitte un service en ligne et ferme son appareil (par exemple, navigateur ou application mobile).
Cookies persistants : Les cookies persistants restent stockés même après la fermeture de l’appareil de l’utilisateur. Cela permet, par exemple, de conserver le statut de connexion et d’afficher le contenu préféré directement lors de la visite d’un site web. Les données utilisateur collectées via les cookies peuvent également servir à mesurer l’audience. Sauf indication contraire de notre part concernant le type et la durée de conservation des cookies (par exemple, lors de l’obtention du consentement), les utilisateurs doivent considérer que ces cookies sont persistants et peuvent être conservés jusqu’à deux ans.

Informations générales sur la révocation et l'opposition (option de retrait) : Les utilisateurs peuvent révoquer leur consentement à tout moment et s'opposer au traitement conformément aux exigences légales, notamment via les paramètres de confidentialité de leur navigateur.

Types de données traitées : métadonnées, données de communication et données de procédure (par exemple, adresses IP, horodatages, numéros d’identification, personnes impliquées).
Personnes concernées : Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).
Base juridique : Intérêts légitimes (art. 6, par. 1, alinéa 1, point f) du RGPD). Consentement (art. 6, par. 1, alinéa 1, point a) du RGPD).

Informations complémentaires sur les procédures, méthodes et services de traitement :

Traitement des données de cookies fondé sur le consentement : Nous utilisons une solution de gestion du consentement afin d’obtenir le consentement des utilisateurs concernant l’utilisation des cookies ou les processus et prestataires mentionnés dans cette solution. Ce processus permet d’obtenir, d’enregistrer, de gérer et de retirer le consentement, notamment concernant l’utilisation des cookies et des technologies similaires utilisées pour stocker, lire et traiter des informations sur les appareils des utilisateurs. Dans ce cadre, le consentement des utilisateurs à l’utilisation des cookies et au traitement des informations associé, y compris les activités de traitement et les prestataires spécifiques mentionnés dans le processus de gestion du consentement, est recueilli. Les utilisateurs ont également la possibilité de gérer et de retirer leur consentement. Les déclarations de consentement sont conservées afin d’éviter les demandes répétées et de fournir une preuve de consentement conformément aux exigences légales. Le stockage a lieu côté serveur et/ou dans un cookie (cookie d’acceptation) ou à l’aide de technologies comparables permettant d’attribuer le consentement à un utilisateur spécifique ou à son appareil. Sauf indication contraire concernant les prestataires de services de gestion du consentement, les directives générales suivantes s’appliquent : le consentement est conservé pendant une durée maximale de deux ans. Un identifiant utilisateur pseudonyme est créé, qui est stocké avec la date et l'heure du consentement, les détails de la portée du consentement (par exemple, les catégories de cookies et/ou de fournisseurs de services concernés), et des informations sur le navigateur, le système et l'appareil utilisés ; base juridique : consentement (art. 6 par. 1 phrase 1 lit. a) RGPD).

Gestion des contacts et des demandes

Lorsque vous nous contactez (par exemple par courrier, formulaire de contact, courriel, téléphone ou via les réseaux sociaux) et dans le cadre des relations existantes entre utilisateurs et entreprises, les informations fournies par les demandeurs sont traitées dans la mesure nécessaire pour répondre aux demandes de contact et aux mesures demandées.

Types de données traitées : Données de contact (par exemple, adresses postales et électroniques ou numéros de téléphone) ; données de contenu (par exemple, messages et publications textuels ou images, ainsi que les informations s’y rapportant, telles que l’auteur ou la date de création) ; métadonnées, données de communication et données de procédure (par exemple, adresses IP, horodatages, numéros d’identification, personnes impliquées).
Personnes concernées : Partenaires de communication.
Finalités du traitement et intérêts légitimes : Communication ; procédures organisationnelles et administratives ; recueil de commentaires (par exemple, via un formulaire en ligne). Fourniture de nos services en ligne et convivialité.
Stockage et suppression : Suppression conformément aux informations de la section « Informations générales sur le stockage et la suppression des données ».
Base juridique : Intérêts légitimes (art. 6, par. 1, alinéa 1, point f) du RGPD). Exécution du contrat et demandes de renseignements précontractuelles (art. 6, par. 1, alinéa 1, point b) du RGPD).

Informations complémentaires sur les procédures, méthodes et services de traitement :

Formulaire de contact : Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact, par courriel ou par tout autre moyen de communication, nous traitons les données personnelles que vous nous fournissez afin de répondre à votre demande et de la traiter. Ces données comprennent généralement vos nom et prénom, vos coordonnées et toute autre information nécessaire au bon traitement de votre demande. Nous utilisons ces données exclusivement aux fins indiquées, à savoir vous contacter et communiquer avec vous ; base juridique : exécution d’un contrat et demandes de renseignements précontractuelles (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD), intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

Créé avec le générateur gratuit de protection des données Datenschutz-Generator.de par le Dr Thomas Schwenke